| About | SPECIAL ON ZITA SWOON |
| Source | 2 METER SESSIES, NPS, NEDERLAND 3 |
| Issue/date | 24th February 1999 |
| Author |
transcribed from video by TEDDY
transcribed from video by TEDDY
|
|
Please
e-mail me if you can provide a translation for this text
|
|
(Shot van de Antwerpse kade) Jan Douwe Kroeske (loopt over de kade): "Welkom bij 2 Meter Sessies. Van de enorme stapel banden die we hebben meegenomen van het afgelopen Crossing Border Festival in Den Haag, is er eentje die we nog niet hebben gebruikt. Die laten we je zien. Dat is die van Zita Swoon uit Antwerpen. De jongens zouden komen om twee nummers te spelen, het werden er uiteindelijk vijf. De één nog mooier dan de andere. Ik heb gouwe herinneringen aan die opname met Zita Swoon. En daarom verdient die groep een hele uitzending." Song: Zita Swoon - She = Like Meeting Jesus (Opgenomen op Crossing Border'98) JDK (loopt door een Antwerpse straat): "Zita Swoon is de band van Stef Kamil Carlens. Hij maakt deel uit van de broeierige kunstenaarskring uit Antwerpen. We leerden hem kennen als één van de leden van dEUS, de groep die Belgie in 1994 terug op de kaart van de popmuziek zette. Stef Kamil Carlens had lang voor hij zich bij dEUS voegde al zijn eigen band, Moondog jr. Ook Moondog jr. bezocht de 2 Meter studio. Dat was in januari 1996." Song: Moondog jr. - Jackie (Jacques Brel) (2 Meter Sessie 28 januari 1996) JD (loopt over een andere Antwerpse straat): "Het is nu februari 1999. Moondog jr. heeft zijn naam inmiddels moeten wijzigen in Zita Swoon. De New Yorkse muzikant Moondog Louis Hardin maakte namelijk problemen. Maar Stef en zijn bandleden trekken de muzikale lijnen gewoon verder. Tot aan de prachtige sessie die we opnamen tijdens het Crossing Border festival. In de hectiek van dat festival was geen ruimte voor een gesprek. Daarom ben ik vandaag in Antwerpen voor een ontmoeting met Stef." (JD en SKC zitten aan een tafel in een Antwerps café) JD: "Hoe komt het dat hier nou juist zoveel kunstenaars wonen op dit moment?" SKC: "Weet eigenlijk niet hoeveel er hier wonen, maar uh … ik weet het niet. Misschien omdat er veel musea zijn. Het is een feit dat er een soort, he.. die Antwerpse scene waar altijd over gesproken wordt, die is er misschien wel, maar er zijn fouten gemaakt dat al die groepen door elkaar lopen. Ik denk dat elke groep echt heel duidelijk zijn ideeen heeft, zijn uh .. doelstellingen heeft. Elke groep apart, dus dat die niet door elkaar heen lopen. Elke groep heeft zijn eigen identiteit heel sterk." JD: "Voel jij je thuis in die Antwerpen scene?" SKC: "Si, ik voel me overal thuis. Ik speel eigenlijk maar in twee groepen, dat is Kiss My Jazz en Zita Swoon en dáár voel ik me zeer thuis in. Daar speel ik ook zeer graag in, en voor de rest ben ik fan van een aantal groepen enne …. Voor de rest woon ik in Antwerpen, en werk ik vooral in Antwerpen enne ………………………………. Ik wil hier niet zo lang meer blijven eigenlijk. Ik ben het een beetje beu, Antwerpen." JD: "Ben je Antwerpen beu?" SKC: "Ja toch wel, ik woon hier al dertig jaar. ??? Ik ben 21ste/27ste??? (geen idee wat Stef hier zegt)" Song: Zita Swoon
- Our Daily Remindera (Crossing Border'98) (JD en SKC in ruim appartement van bevriende architect in Antwerpen, op achtergrond hoor je begintonen van Intrumental) JD: "Als ik nou zeg dat jullie Europese muziek maken, hoe reageer je dan?" SKC: "…Dan denk ik .., ik denk dat muziek geen grenzen heeft, of geen coordinaten. Ik denk dat eh.. Muziek is muziek…. En muziek leeft. Muziek wordt geboetseerd door andere muziek en door het leven, denk ik. Ik denk dat de muzikale inspiraties of invloeden echt, echt heel, heel breed liggen. Van Henri Rollins en Kiss tot Coltrane, tot misschien Brel en Brecht, en dan naar Queen of … eh, ik weet het niet.. Madonna en Celine Dion. Ik weet het niet hoor, echt, dat is echt heel breed." JD: "Wat is nou het levende in jullie muziek?" SKC: "Denk… hetgene voor mij, waar ik het meeste van houdt is, en wat voor mij het meeste telt, is de energie die tussen de vijf verschillende muzikanten wordt gegenereerd, maar dat klinkt wel zwaar…" JD: "Maar rijk worden en beroemd worden, is dat je doel?" SKC: "Rijk worden niet, zeker niet. Beroemd worden… Ik wil gewoon spelen en dat houdt in dat er eh, ik wil verder dan Belgie en Nederland, ik wil een beetje rond kunnen gaan, snap je, ik wil een beetje,… en dat is niet beroemd worden, das gewoon,… ge moet wel een aantal mensen kunnen bereiken om dat te kunnen doen, dat is alles. Ik wil best wel graag in Hamburg spelen, of in Kopenhagen, en dat er ook mensen komen kijken… ik weet niet of dat beroemd worden heet, dat is gewoon goesting om te spelen, goesting om dat veel te doen. Je ziet dat de muziek die wij maken niet zo 100% voor de hand liggend is, dus moeten wij ons publiek ook wel zo een beetje gaan opzoeken." Song: Zita Swoon - Intrumental/Stamina (Crossing Border'98) (Met Japanse danseres in witte jurk en met rood net over haar hoofd) (Terug in appartement) JD: "Nou is gister bekend gemaakt dat jullie op Pinkpop 1999 gaan spelen, … ik ben blij dat ik jullie in 2 Meter Sessie heb gezien. Die intimiteit die jullie naar voren brengen is zo mooi als er bijna geen publiek bij is." SKC: "Hmm hmm (knikt ja)… Ja zou kunnen ja, ik weet het niet. Ik houd van beiden eigenlijk, ik hou van kleine… we houden er in ieder geval heel veel van om, zeker Tomas, de bassist van de groep, houdt er heel veel van om akoestisch te spelen. Ik ook zelf, dat is zo. Dat voelt ge heel hard zelf. Er staat niks tussen u, het instrument en het geluid dat er uit voortkomt eigenlijk, dat is een heel aangenaam gevoel. Maar ik houd ook van veel lawaai. Ik hoop, ik hoop dat er nog echt heel veel verrassingen komen, zowel voor het publiek als voor ons, uit ons werk." (In de GB-supermarkt. Shots van dooie vis, groente en shoppers. Stef praat wat met Bjorn) JD: "Stef, we spelen in een supermarkt. Dat hoort bij die uitersten waar je het net over had?" SKC: "Uitersten?" JD: "Ja." SKC: "Ja." JD: "Heb je dit ooit eerder gedaan, in zo'n ruimte?" SKC: "Nee, maar wel buiten de supermarkt, maar niet derin." JD: "Maar wat vindt je er leuk aan? Want het stinkt hier naar vis!" SKC: "Ja, vind dat.., Ja, vindt dat een goede koude, dat past wel bij ons. Een modern geprofileerde 90's band misstaat niet in een supermarkt." JD: "De eerste sessie in de GB, hè, heet het hier?" SKC: "Ja." JD: "Ik ben nieuwsgierig." SKC: "Okee." Song: Zita Swoon - How Can I Resist (Live in de GB-supermarkt) (direct na afloop van de song wordt er iets door de supermarkt omgeroepen, de band lacht erom.) Eindleader 2 Meter Sessies EIND |
|
|
|
If you have any additions or amendments, however small, please mail me at zitareviews@mandarinmedia.com and it will included. |
|
|
[Back to the Zita Swoon Homepage]